Hand-held remote control device



FIG. 1 is a perspective view of a hand-held remote control device in a closed position; and,

FIG. 2 is a perspective view of a hand-held remote control device as shown in FIG. 1 but in an open position. 

The ornamental design for a hand-held remote control device, as shown. 